1
00:01:39,170 --> 00:01:46,130
Bak, 18 yaşında olduğunu ve bunu istediğini biliyorum
18 hayatının dışında ol, ama senin gibi

2
00:01:46,370 --> 00:01:51,910
Ben... Aman Tanrım... Sen...

3
00:01:51,910 --> 00:01:54,170
Hayır.

4
00:01:56,890 --> 00:01:58,830
Aman Tanrım, öylesin.

5
00:02:04,450 --> 00:02:05,450
Tamam,

6
00:02:06,010 --> 00:02:08,310
Pekâlâ, hadi seni yatağına götürelim.

7
00:02:55,180 --> 00:02:57,080
Evet tatlım. Adım - annen burada.

8
00:02:58,920 --> 00:03:00,780
Seni seviyorum anne.

9
00:03:01,700 --> 00:03:03,300
Ben de seni seviyorum tatlım.

10
00:03:03,680 --> 00:03:04,680
Uyanık mısın?

11
00:03:05,380 --> 00:03:06,380
Elbette.

12
00:03:13,780 --> 00:03:14,780
Jane mi?

13
00:06:47,900 --> 00:06:49,120
Aman tanrım.

14
00:06:52,300 --> 00:06:53,900
Anne? Ne?

15
00:06:54,340 --> 00:06:55,880
Yine yapıyordun.

16
00:06:59,300 --> 00:07:04,640
Buraya gel. seninle bunun hakkında konuşmam lazım
bir şey.

17
00:07:11,400 --> 00:07:14,560
Tatlım, benimle konuştuğunu hatırlıyor musun?
dün gece mutfakta mıydın?

18
00:07:17,700 --> 00:07:21,140
Ben... Bir şey mi kırdım?

19
00:07:21,380 --> 00:07:24,420
Veya... Daha kötü bir şey mi var?

20
00:07:29,360 --> 00:07:32,640
Hayır tatlım. Kötü bir şey değildi.

21
00:07:34,100 --> 00:07:35,260
Aman Tanrım.

22
00:07:39,720 --> 00:07:40,940
Sadece...

23
00:07:43,430 --> 00:07:45,490
Hayır. Kötü bir şey değildi.

24
00:07:47,970 --> 00:07:54,430
Bu sadece... Sen...

25
00:07:54,430 --> 00:07:57,010
Beni öptün.

26
00:07:57,770 --> 00:08:00,270
Aman... Aman tanrım. Ben... Ne?

27
00:08:01,750 --> 00:08:05,070
Bak, belki sorun olmaz. öyle olduğunu biliyorum
muhtemelen bir hata.

28
00:08:05,990 --> 00:08:10,650
Ve konuşmanın daha iyi olacağını düşündüm
bu şeyler hakkında onu süpürmektense

29
00:08:10,650 --> 00:08:11,650
halı.

30
00:08:12,160 --> 00:08:16,600
Özür dilerim, öyle demek istemedim. Ben sadece... ben
sana inanıyorum tatlım.

31
00:08:17,480 --> 00:08:24,140
Ama utanılacak bir şey yok. ben
belki çözülmemiş bazı şeyler varmış gibi hissediyorum

32
00:08:24,140 --> 00:08:26,440
Dışarı çıkmanız gereken duygular.

33
00:08:30,700 --> 00:08:35,440
Yani... her zaman senin öyle olduğunu varsaymıştım.
düz.

34
00:08:36,260 --> 00:08:37,600
Ve bu benim için aptalcaydı.

35
00:08:41,100 --> 00:08:45,620
Ama artık senin annen oldum ve
seni bundan daha iyi tanımalı.

36
00:08:50,840 --> 00:08:57,220
Belki okulda sevdiğin bir kız vardır
karşı hislerin var ve sen

37
00:08:57,220 --> 00:09:03,580
onu o kadar uzun süre bir kenara ittim ki...
rüyamda mı çıkıyor?

38
00:09:04,100 --> 00:09:05,100
Kesinlikle.

39
00:09:11,880 --> 00:09:13,220
Bebeğim, sen de böyle mi hissediyorsun?

40
00:09:14,080 --> 00:09:21,020
Gözetlemek istemiyorum ama olmak istiyorum
senin için buradayım tatlım ve istemiyorum

41
00:09:21,020 --> 00:09:22,080
bu konuda kendini yalnız hissetmelisin.

42
00:09:28,080 --> 00:09:31,300
Aman Tanrım, bu benden çok daha zor
düşündüm.

43
00:09:35,780 --> 00:09:38,740
Anne, bu... Anne, sensin.

44
00:09:39,140 --> 00:09:40,140
Ne?

45
00:09:42,960 --> 00:09:49,680
Bu... Okuldaki bir kız değil.
Anne. Bu... Olduğum sensin

46
00:09:49,680 --> 00:09:51,360
hayal ediyorum.

47
00:09:52,920 --> 00:09:54,020
Üzgünüm bebeğim.

48
00:09:54,300 --> 00:09:55,880
Bunu şu anda yapamam.

49
00:09:56,140 --> 00:09:57,800
Gitmeliyim. Bekle anne.

50
00:09:58,000 --> 00:09:59,000
Beklemek.

51
00:10:00,040 --> 00:10:02,200
Anlamıyorum.

52
00:10:05,800 --> 00:10:08,520
Jade, ben... bunu doğru düzgün yapamam
şimdi.

53
00:10:09,900 --> 00:10:10,900
Ben kendim değilim.

54
00:10:11,840 --> 00:10:18,420
Düşündüm ki... Söyle bana.

55
00:10:23,140 --> 00:10:27,380
Bu duyguları hissetmemem gerekiyor.

56
00:10:27,660 --> 00:10:32,120
Ben... Ne gibi hissetmem gerekiyor?

57
00:10:47,020 --> 00:10:49,260
Üzgünüm. Bunu neden yaptığımı bilmiyorum.

58
00:10:49,880 --> 00:10:55,580
Ben... Ben kendim değilim.

59
00:10:56,760 --> 00:10:57,760
Sorun değil.

60
00:11:18,440 --> 00:11:20,940
Anne, göğüslerin çok güzel görünüyor.

61
00:11:29,300 --> 00:11:30,940
Aman tanrım tatlım.

62
00:11:32,040 --> 00:11:33,960
Göğüslerin çok yumuşak.

63
00:11:52,839 --> 00:11:54,340
Beni bekle anne.

